May 20, 2024

Nicaragua to exit the OAS

Retrieved

Nicaragua on Friday began the process of leaving a Washington-based regional cooperation body that rejected President Daniel Ortega’s reelection two weeks ago. Exiting the Organization of American States (OAS) will take about two years as Nicaragua fulfils its obligations. The Central American country’s congress on Tuesday asked former Marxist guerrilla Ortega to withdraw from the OAS, which had stated the November 7 election “was not free, just or transparent and had no democratic legitimacy.” Full Text-> DigitalJournal

Traducción de cortesía -> Nicaragua inició el viernes el proceso de salida del organismo de cooperación regional con sede en Washington que rechazó la reelección del presidente Daniel Ortega hace dos semanas. Salir de la Organización de los Estados Americanos (OEA) tomará alrededor de dos años, mientras Nicaragua cumple con sus obligaciones. El congreso del país centroamericano pidió este martes al exguerrillero marxista Ortega que se retire de la OEA, organización multilateral que había dicho que las elecciones del 7 de noviembre “no fueron libres, justas ni transparentes y no tenían legitimidad democrática”.

Translation/ Traducción