Imposing surveillance, fear and repression, Cuba helped Venezuela revamp its armed forces and military intelligence service. Reuters reveals how two agreements, undisclosed since 2008, let Havana remake Venezuela’s security apparatus. By Angus Berwick. Full Text -> Reuters
Traducción de cortesía -> Imponiendo vigilancia, miedo y represión, Cuba ayudó a Venezuela a renovar sus fuerzas armadas y su servicio de inteligencia militar. Reuters revela cómo dos acuerdos, no revelados desde 2008, permitieron a La Habana rehacer el aparato de seguridad de Venezuela.
More Stories
How María Corina’s Mutation Overturned Venezuelan Politics
Informar sobre corrupción tiene un alto costo
Ganar y perder en las urnas