May 9, 2024

Colombia and ELN rebels to restart peace talks

Video capture

After meeting in Venezuela’s capital city, representatives of the Colombian government and the National Liberation Army issued a statement saying a start date for the peace talks would be announced after the first week of November. The statement also added that Norway, Venezuela and Cuba would be “guarantor states” in the talks, and that the participation of civil society groups would be “essential” for the peace talks to succeed. By Manuel Rueda Full Text -> TheBrunswickNews

Traducción de cortesía -> Luego de reunirse en la capital de Venezuela, representantes del gobierno colombiano y del Ejército de Liberación Nacional emitieron un comunicado diciendo que la fecha de inicio de las conversaciones de paz se anunciaría después de la primera semana de noviembre. El comunicado también agregó que Noruega, Venezuela y Cuba serían “estados garantes” en las conversaciones, y que la participación de grupos de la sociedad civil sería “esencial” para que las conversaciones de paz tengan éxito.

Translation/ Traducción