Retrieved
Chilean hard-right former congressman Jose Antonio Kast was on track to win the country’s presidential election late on Sunday, though well short of a majority meaning he would likely face a polarized run-off with leftist lawmaker Gabriel Boric. With just under 50% of the vote counted Kast had received 28.64% of ballots versus 24.44% for Boric, with a sizeable gap between them and the rest of the field. If no candidate receives more than 50% of the vote there will be a second round on Dec. 19. The election is the copper-rich Andean country’s most divisive since its 1990 return to democracy, which has split voters between left-wing protest against the traditional order and those seeking a harder line against crime and immigration. Kast, a 55-year-old Catholic and father of nine, has praised the neo-liberal “economic legacy” of former dictator Augusto Pinochet. By Gram Slattery and Natalia A. Ramos Miranda. Full Text -> Devdiscourse
Traducción de cortesía -> El excongresista chileno de extrema derecha José Antonio Kast estaba en camino de ganar las elecciones presidenciales del país a última hora del domingo, aunque muy por debajo de la mayoría, lo que significa que probablemente enfrentaría una segunda vuelta polarizada con el legislador izquierdista Gabriel Boric. Con poco menos del 50% de los votos contados, Kast había recibido el 28,64% de los votos frente al 24,44% de Boric, con una brecha considerable entre ellos y el resto del campo. Si ningún candidato recibe más del 50% de los votos, habrá una segunda vuelta el 19 de diciembre. La elección es la más divisiva, en el país andino rico en cobre, desde su regreso a la democracia en 1990, que ha polarizado a los votantes entre protestas de izquierda contra el orden tradicional y aquellos que buscan una línea más dura contra el crimen y la inmigración. Kast, un católico de 55 años y padre de nueve, ha elogiado el “legado económico” neoliberal del ex dictador Augusto Pinochet.
More Stories
How María Corina’s Mutation Overturned Venezuelan Politics
Ganar y perder en las urnas
Los escenarios de cara a las votaciones de julio en Venezuela