Venezuela’s high court retroactively disqualifies candidate

 A Venezuelan opposition candidate, who has been leading in vote count in the governor’s race for the home state of the late President Hugo Chávez, has been retroactively disqualified by the country’s highest court more than a week after the election was held. The disqualification is likely to raise further doubts about the fairness of Venezuela’s electoral system following the first vote in years in which most major political forces agreed to take part and which was monitored by observers from the European Union. Full Text-> TorontoStar

Traducción de cortesía -> Un candidato de la oposición venezolana, que ha estado a la cabeza en el conteo de votos en la carrera por el gobernador del estado natal del difunto presidente Hugo Chávez, ha sido descalificado retroactivamente por el tribunal más alto del país , más de una semana después de la celebración de las elecciones. Es probable que la descalificación genere más dudas sobre la equidad del sistema electoral de Venezuela luego de la primera votación en años en los que la mayoría de las principales fuerzas políticas aceptaron participar y que fue monitoreada por observadores de la Unión Europea

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save