May 19, 2024

VENEZUELA: November oil production rises to 660,000 b/d

Retrieved

Oil production by Venezuela’s state PDVSA and its foreign partners rose to 660,000 b/d in November, up 40,000 b/d from October, Nov. 30 PDVSA production reports reviewed by S&P Global Platts showed.Orinoco Belt output rose to 420,000 b/d, up 40,000 b/d from the 380,000 b/d reported in October. Crude production at the Monagas fields rose to 130,000 b/d, an increase of 10,000 from October. Zulia-Trujillo production remained at 110,000 b/d. Condensate production fell to zero from 10,000 b/d in October, according to the reports. By Mery Mogollon. Full Text -> S&PGlobal

Traducción de cortesía -> La producción de petróleo de la estatal venezolana PDVSA y sus socios extranjeros aumentó a 660.000 b / d en noviembre, 40.000 b / d más que en octubre, según mostraron los informes de producción de PDVSA revisados por S&P Global Platts. La producción de la Faja del Orinoco aumentó a 420.000 b / d. 40.000 b / d más que los 380.000 b / d registrados en octubre. La producción de crudo en los campos Monagas se elevó a 130.000 b / d, un aumento de 10.000 desde octubre. La producción de Zulia-Trujillo se mantuvo en 110.000 b / d. La producción de condensado cayó a cero desde los 10.000 b / d de octubre, según los informes

Translation/ Traducción