Retrieved
The battles in Apure State may be a sign of things to come. The Venezuelan regime is not just a military dictatorship but also a criminal enterprise. Rather than a Weberian rational-bureaucratic state, what Maduro leads is a loose confederation of criminal chieftainships where he plays the role of capo di tutti capi—the boss of bosses. Normally, Maduro is able to arbitrate disputes between his captains. But sometimes, as in Apure, the system breaks down and violence erupts. By Moisés Naím and Francisco Toro. Full Text -> Foreign Affairs
Traducción de cortesía -> el stado Las batallas en Apure pueden ser una señal de lo que vendrá. El régimen venezolano no es solo una dictadura militar, sino también una empresa criminal. En lugar de un estado burocrático racional weberiano, lo que lidera Maduro es una confederación laxa de jefaturas criminales en la que él desempeña el papel de capo di tutti capi, el jefe de jefes. Normalmente, Maduro puede arbitrar disputas entre sus capitanes. Pero a veces, como en Apure, el sistema se rompe y estalla la violencia.
More Stories
How María Corina’s Mutation Overturned Venezuelan Politics
Ganar y perder en las urnas
Los escenarios de cara a las votaciones de julio en Venezuela