July 26, 2024

Venezuelan exodus reaches record 6 million people — and will likely soar in 2022

Retrieved

When I heard that dictator Nicolas Maduro’s disastrous regime in Venezuela has already produced 6 million migrants and refugees — twice the number of people who have fled Afghanistan — my first thought was that it couldn’t get much worse. But I was wrong. By Andrés Oppenheimer. Full Text -> MiamiHerald

Cuando escuché que la dictadura de Nicolás Maduro en Venezuela ya ha producido seis millones de migrantes y refugiados, el doble de la cantidad de personas que han huido de Afganistán, mi primera reacción fue pensar que esta cifra ya llegó a su tope. Sin embargo, me equivoqué: todo indica que aumentará mucho más. Por By Andrés Oppenheimer. Texto completo-> ElComercio

Translation/ Traducción