May 19, 2024

Venezuela, seeking more revenue, pushes out small gold miners

Courtesy of Punto de Corte

In Venezuela’s El Callao mining region, countless small, artisanal miners that once sold gold to the government have left the area in the last year because accessible local supplies are depleted and President Nicolas Maduro has been striking deals with bigger miners, seeking more production and more revenue for the treasury. By Maria Ramirez and Mayela Armas. Full Text -> Finantial Times

Traducción de cortesía-> En la región minera venezolana de El Callao, innumerables pequeños mineros artesanales que alguna vez vendieron oro al gobierno abandonaron el área en el último año porque los suministros locales accesibles se han agotado y el presidente Nicolás Maduro ha estado cerrando acuerdos con mineros más grandes, buscando más producción y más ingresos para la tesorería.

Translation/ Traducción