November 21, 2024

Venezuela Appoints New High Court Packed With Government Allies

Retrieved

Venezuela’s government-controlled National Assembly on Tuesday appointed the justices who’ll comprise a new slimmed down Supreme Court, many of them holdovers from the previous court, in a nod to overhauling a judicial system that’s long been criticized for its lack of independence. The assembly chose 20 magistrates in all, 12 of whom were re-appointed to the court, known as the TSJ, according to Caracas-based nonprofit Justice Access, but only two are aligned with opposition groups.  By Andreina Itriago Acosta and Nicolle Yapur. Full Text -> Bloomberg News

Texto Completo -> La Asamblea Nacional de Venezuela, controlada por el gobierno, nombró el martes a los jueces que integrarán una nueva Corte Suprema reducida, muchos de ellos remanentes de la corte anterior, en un guiño a la reforma de un sistema judicial que durante mucho tiempo ha sido criticado por su falta de independencia. La asamblea eligió a 20 magistrados en total, 12 de los cuales fueron reelegidos para el tribunal, conocido como TSJ, según Acceso a la Justicia, una organización sin fines de lucro con sede en Caracas, pero solo dos están alineados con grupos de oposición.

Translation/ Traducción