US and Mexico make deal to ease Venezuela migration

Until now most Venezuelans who crossed into the US were not turned back – instead they were temporarily allowed in and had the chance to apply for asylum. Now, Venezuelans found to have entered the US illegally – of which there are many thousands – could be sent to Mexico. The US and Mexican governments have said the policy is designed to discourage people from making the perilous trek across South America and Mexico – which they have been doing in record numbers over the past year as Venezuela’s economic and political situation worsens. Full Text -> BBCNews

Traducción de cortesía -> Hasta ahora, la mayoría de los venezolanos que cruzaron a los EE. UU. no fueron devueltos; en cambio, se les permitió ingresar temporalmente y tuvieron la oportunidad de solicitar asilo. Ahora, los venezolanos que hayan ingresado ilegalmente a los EE. UU., de los cuales hay muchos miles, podrían ser enviados a México. Los gobiernos de Estados Unidos y México han dicho que la política está diseñada para disuadir a las personas de realizar el peligroso viaje a través de América del Sur y México, lo que han estado haciendo en números récord durante el último año a medida que empeora la situación económica y política de Venezuela.

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save