U.S. Weighs Easing Limits on Chevron Contacts With Venezuela

Lifting a ban on communication with senior members of the Maduro regime would allow Chevron to prepare for a day when punishing sanctions on Venezuela’s oil industry are lifted — something the U.S. insists isn’t currently under consideration. It would also allow Chevron to negotiate more control over its joint ventures with state-run oil company PDVSA, according to the people. By Nick Wadhams and Fabiola Zerpa, Full Text ->BNNBloomberg

Traducción de cortesía -> Levantar la prohibición de comunicarse con altos miembros del régimen de Maduro permitiría a Chevron prepararse para el día en que se levanten las sanciones punitivas a la industria petrolera de Venezuela, algo que, según insiste Estados Unidos, no se está considerando actualmente. También permitiría a Chevron negociar un mayor control sobre sus empresas conjuntas con la petrolera estatal PDVSA, según fuentes.

Traducción al español -> Google Translación

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save