May 19, 2024

U.S. sees perils for Russian influence in Americas if Ukraine war drags on

Retrieved

Another official described diplomatic relations between Moscow and many of the region’s capitals as “frozen” as countries wait to see where the conflict goes. Regional experts say the effects of the war on the region will become clear if the war drags on. “It’s too soon to make assertions that there will be negative or positive impact for Russia,” said Faller, who during his command focused heavily on Russia and China’s footprint in the region as he met with hemispheric military and government officials. “My own view is that I do think it will impact Russia’s standing, and it will impact their ability to finance things they are doing for their own national image and interest. But I just think it’s too soon to assess any direct correlation.” By M.Wilner, N.Gámez Torres, J.Charles Full Text ->McClatchyDC

Traducción de cortesía -> Otro funcionario describió las relaciones diplomáticas entre Moscú y muchas de las capitales de la región como “congeladas” mientras los países esperan ver a dónde va el conflicto. Los expertos regionales dicen que los efectos de la guerra en la región se harán evidentes si la guerra se prolonga. “Es demasiado pronto para hacer afirmaciones de que habrá un impacto negativo o positivo para Rusia”, dijo Faller, quien durante su mando se centró en gran medida en la huella de Rusia y China en la región mientras se reunía con funcionarios gubernamentales y militares del hemisferio. “Mi propia opinión es que creo que afectará la posición de Rusia y afectará su capacidad para financiar las cosas que están haciendo por su propia imagen e interés nacional. Pero creo que es demasiado pronto para evaluar cualquier correlación directa”.

Translation/ Traducción