Sanctions vs negotiation
According to the authors, the Biden administration is preparing to ease sanctions against Venezuela’s authoritarian government to allow Chevron Corp. CVX 0.57% to resume oil production there. This would pave the way for a possible reopening of the US and European markets to Venezuelan oil exports. The administration of President Nicolás Maduro will resume dormant negotiations with Venezuela’s opposition to discuss the prerequisites for holding free and fair presidential elections in 2024 in exchange for substantial sanctions relief, the sources said. A compromise was also struck between the US, the Venezuelan government and some opposition leaders that would allow hundreds of millions of dollars in Venezuelan state funds that have been frozen in US banks to be used to pay for imported food and medicines. Access the article -> WSJ
Traducción de cortesía -> Según los autores de este artículo, la administración Biden se está preparando para aliviar las sanciones contra el gobierno autoritario de Venezuela para permitir que Chevron Corp. CVX 0.57% reanude la producción de petróleo allí. Esto allanaría el camino para una posible reapertura de los mercados de EE. UU. y Europa a las exportaciones de petróleo venezolano. La administración del presidente Nicolás Maduro reanudará las negociaciones latentes con la oposición de Venezuela para discutir los requisitos previos para la celebración de elecciones presidenciales libres y justas en 2024 a cambio de un alivio sustancial de las sanciones, afirmaron las fuentes. También se llegó a un compromiso entre los EE. UU., el gobierno venezolano y algunos líderes de la oposición que permitiría que cientos de millones de dólares en fondos estatales venezolanos que han sido congelados en bancos estadounidenses se utilicen para pagar la importación de alimentos y medicinas
More Stories
La política postelectoral
¿Qué debe hacer la oposición para concretar el triunfo electoral?
Meet the Candidate Challenging Venezuela’s Authoritarian President