August 5, 2024

Rodrigo Chaves elected Costa Rica’s president

Retrieved

Economist Rodrigo Chaves, a right-wing former finance minister, has won a runoff presidential election in Costa Rica amid rising unemployment and a soaring budget deficit. Chaves, whose ascent to the runoff race surprised many, won comfortably with 53 percent of the vote to centrist former President Jose Maria Figueres’s 47 percent, the Supreme Electoral Tribunal said on Sunday. Full Text -> Aljazeera

Traducción de cortesía -> El economista Rodrigo Chaves, un exministro de Hacienda de derecha, ganó una segunda vuelta en las elecciones presidenciales de Costa Rica en medio de un aumento del desempleo y un déficit presupuestario altísimo. Chaves, cuyo ascenso a la segunda vuelta sorprendió a muchos, ganó cómodamente con el 53 por ciento de los votos frente al 47 por ciento del expresidente centrista José María Figueres, dijo el domingo el Tribunal Supremo Electoral.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción