July 25, 2024

Report on the environmental damage in Venezuela-2021

retrieved

Last year, the government appeared to lean more heavily on the country’s natural resources, expanding mining activity and increasing oil production in hopes of creating some economic stability. The result was another year of significant environmental devastation. Although there are few reliable statistics to show whether it was better or worse than past years, 2021 was marked by widespread tree cover loss, pollution, water shortages, and violations of Indigenous groups’ rights, according to a new report by the Political Ecology Observatory of Venezuela (OEP). by Maxwell Radwin. Full Text -> Mongabay

Traducción de cortesía -> El año pasado, el gobierno pareció apoyarse más en los recursos naturales del país, expandiendo la actividad minera y aumentando la producción de petróleo con la esperanza de crear cierta estabilidad económica. El resultado fue otro año de devastación ambiental significativa. Aunque hay pocas estadísticas confiables que muestren si fue mejor o peor que en años anteriores, 2021 estuvo marcado por la pérdida generalizada de la cubierta forestal, la contaminación, la escasez de agua y las violaciones de los derechos de los grupos indígenas, según un nuevo informe del Observatorio de Ecología Política. de Venezuela (OEP)

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción