May 20, 2024

Putin vs. Democracy

Retrieved

Authoritarians have also abandoned pretenses of democratic norms. Putin, as well as rulers in Nicaragua, Venezuela and elsewhere, once tried to at least maintain the appearance of free and fair elections. But now they regularly jail political opponents, denying the opposition the ability to campaign. All of these moves have shown other leaders with authoritarian aspirations what they can do as the liberal democratic order loses its swayIn that context, Russia’s invasion of Ukraine is part of a broader test: whether the global erosion of democracy will continue unchecked. By German Lopez. Full Text -> TheNewYorkTimes

Traducción de cortesía ->

Los autoritarios también han abandonado las pretensiones de las normas democráticas. Putin, al igual que los gobernantes de Nicaragua, Venezuela y otros lugares, una vez trató de al menos mantener la apariencia de elecciones libres y justas. Pero ahora encarcelan regularmente a los opositores políticos, negando a la oposición la capacidad de hacer campaña. Todos estos movimientos han mostrado a otros líderes con aspiraciones autoritarias lo que pueden hacer a medida que el orden democrático liberal pierde su influencia.En ese contexto, la invasión rusa de Ucrania es parte de una prueba más amplia: si la erosión global de la democracia continuará sin control. Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción