August 8, 2024

Opositores dicen que gobiernos de Cuba, Nicaragua y Venezuela actúan juntos

Retrieved

El venezolano Leopoldo López, el cubano Yunior García y el nicaraguense Santiago Urbina coincidieron este lunes en Madrid en reclamar elecciones democráticas en sus países para acabar con gobernantes a los que calificaron de dictadores que actúan de forma coordinada. “Son socios de un proyecto autoritario”, denunció López, durante un acto en la Universidad Complutense de Madrid, organizado por el colectivo Libertad Sin Ira con el título “Voces de la represión”.Full Text -> Swissinfo

Courtesy Translation->

The Venezuelan Leopoldo López, the Cuban Yunior García and the Nicaraguan Santiago Urbina coincided this Monday in Madrid in demanding democratic elections in their countries to put an end to rulers whom they described as dictators who act in a coordinated manner. “They are partners in an authoritarian project,” López denounced during an event at the Complutense University of Madrid, organized by the Libertad Sin Ira collective with the title “Voices of repression.”

Courtesy Translation

Translation/ Traducción