According to Business Insider, fuel oil shipments from Iran, Russia, and Venezuela are being disguised at a trading hub in the UAE, specifically the Fujairah trading hub. Interestingly, the oil offered to buyers in Fujairah matches Russian characteristics such as sulphur content.The shipments, however, are labelled differently, and the UAE is careful not to reveal the origin of the oil. Simply put, nations that desperately need Russian, Iranian, and Venezuelan oil but do not want to risk US retaliation can approach the UAE and buy oil without fear of retaliation. Full Text ->EastCostDaily
Traducción de cortesía -> Según Business Insider, los envíos de fuel oil de Irán, Rusia y Venezuela se disfrazan en un centro ed comercio en los Emiratos Árabes Unidos, específicamente en el centro comercial de Fujairah. Curiosamente, el petróleo ofrecido a los compradores en Fujairah coincide con las características rusas, como el contenido de azufre. Sin embargo, los envíos están etiquetados de manera diferente y los Emiratos Árabes Unidos tienen cuidado de no revelar el origen del petróleo. En pocas palabras, las naciones que necesitan desesperadamente petróleo ruso, iraní y venezolano, pero que no quieren correr el riesgo de represalias estadounidenses, pueden acercarse a los EAU y comprar petróleo sin temor a represalias.
More Stories
La política postelectoral
¿Qué debe hacer la oposición para concretar el triunfo electoral?
Meet the Candidate Challenging Venezuela’s Authoritarian President