July 29, 2024

Leftist Boric Wins Chile Presidency Pledging Economic Revamp

Retrieved

Leftist Gabriel Boric was elected president of Chile on Sunday by a larger-than-expected margin, giving him a mandate to push for higher taxes, greener industries and greater equality after a contest focused on discontent over an investor-friendly economy that has left many behind. The former student protest leader won 56% of the vote, beating conservative rival Jose Antonio Kast’s 44%. The victory is likely to spook markets that fear interventionist policies. Boric, 35, will take office in March as one of the youngest presidents in the world and with an ambitious agenda. ByMatthew Malinowski and Valentina Fuentes. Full Text -> Bloomberg

TRaducción de cortesía -> El izquierdista Gabriel Boric fue elegido presidente de Chile el domingo por un margen mayor al esperado, lo que le otorgó el mandato de impulsar impuestos más altos, industrias más ecológicas y una mayor igualdad después de una contienda centrada en el descontento por una economía favorable a los inversores que ha dejado a muchos. detrás. El exlíder estudiantil de la protesta obtuvo el 56% de los votos, superando al 44% del rival conservador José Antonio Kast. Es probable que la victoria asuste a los mercados que temen las políticas intervencionistas. Boric, de 35 años, asumirá el cargo en marzo como uno de los presidentes más jóvenes del mundo y con una agenda ambiciosa.

Translation/ Traducción