July 25, 2024

Latin America’s new generation of dictators

Retrieved

Since the turn of the millennium, they have resorted to democratic mechanisms to establish their modern totalitarian regimes — and they have done so openly. They have mainly resorted to three methods: elections, international bodies and regulated procedures. By manipulating these mechanisms at their own discretion, they have become strong without facing any significant resistance. By Johan Ramirez. Full Text -> DW

Traducción de cortesía -> Desde el cambio de milenio, han recurrido a mecanismos democráticos para establecer sus modernos regímenes totalitarios, y lo han hecho abiertamente. Principalmente han recurrido a tres métodos: elecciones, organismos internacionales y procedimientos regulados. Al manipular estos mecanismos a su propia discreción, se han fortalecido sin encontrar ninguna resistencia significativa. Para traducir el texto original recomendamos -> Google Translación

Translation/ Traducción