July 27, 2024

Carlos Montaner: La muerte del general venezolano Raúl Baduel

Courtesy

Raúl Isaías Baduel fue víctima de la «técnica» colocada por la inteligencia cubana. Apenas duró un año como ministro. Durante la convalecencia de Fidel Castro, en uno de sus múltiples viajes a Cuba de Hugo Chávez, lo estaba esperando un enorme dossier de las barbaridades que entonces decía Baduel de «los cubanos» y de Fidel Castro. Había grabaciones, fotos y hasta películas. Baduel creía que la relación personal que él tenía con Hugo Chávez le ponía a salvo de cualquier crisis. Fidel ganó la partida. Había abducido totalmente a Chávez. Por Carlos Alberto Montaner. Texto completo -> América 2.1

Courtesy translation-> Raúl Isaías Baduel was a victim of the “technique” placed by Cuban intelligence. He barely lasted a year as a minister. During Fidel Castro’s convalescence, in one of Hugo Chávez’s many trips to Cuba, a huge dossier of the atrocities that Baduel was saying then about “the Cubans” and about Fidel Castro was waiting for him. There were recordings, photos and even movies. Baduel believed that the personal relationship he had with Hugo Chávez saved him from any crisis. Fidel won the game. He had totally abducted Chávez.

Translation/ Traducción