Courtesy of El Nacional
A key indicator that Venezuela’s oil production is at capacity and may be significantly lower than PDVSA is reporting is the tremendous disparity between production volumes from direct communication and those obtained by OPEC from secondary sources. Cartel data from secondary sources indicate Venezuela only pumped 681,000 barrels per day during December 2021, which is 190,000 barrels or 22% lower than the numbers provided by PDVSA. Full Text-> OilPrice
Traducción de cortesía -> Un indicador clave de que la producción de petróleo de Venezuela está a su máxima capacidad y puede ser significativamente más baja de lo que informa PDVSA es la tremenda disparidad entre los volúmenes de producción de la comunicación directa y los obtenidos por la OPEP de fuentes secundarias. Los datos del cártel de fuentes secundarias indican que Venezuela solo bombeó 681.000 barriles por día durante diciembre de 2021, que son 190.000 barriles o un 22% menos que las cifras proporcionadas por PDVSA. Traducción al español -> Google Translación
More Stories
Venezuela seizes control of gang-run prison that had pool, zoo and disco
Seven things to know about Venezuela’s environmental crisis.
¿Quién manda en el sur de Venezuela?