Midle East OnLine retrieved
At least two million barrels of oil and one million barrels of condensate are expected to arrive in Venezuela this month from the Islamic Republic. In exchange, Caracas intends to send heavy crude and fuel oil to Iran’s National Iranian Oil Company (NIOC). On 3 May Venezuelan President Nicolas Maduro welcomed Iranian Oil Minister Javad Owji to Caracas. During his visit, Owji also met with his Venezuelan counterpart, Tareck El Aissami, and discussed “the construction of routes and mechanisms to overcome the unilateral coercive measures imposed by the United States government and allied countries.” Full Text -> The Cradle
TRaducción de cortesía ->
Se espera que al menos dos millones de barriles de petróleo y un millón de barriles de condensado lleguen a Venezuela este mes desde la República Islámica. A cambio, Caracas tiene la intención de enviar crudo pesado y fuel oil a la Compañía Nacional de Petróleo de Irán (NIOC). El 3 de mayo, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, recibió en Caracas al ministro de Petróleo de Irán, Javad Owji.Durante su visita, Owji también se reunió con su homólogo venezolano, Tareck El Aissami, y abordó “la construcción de vías y mecanismos para superar las medidas coercitivas unilaterales impuestas por el gobierno de Estados Unidos y países aliados”.
Traducción al español -> Google Translación
More Stories
The Power of Capitalism: How Venezuela went from rich to poor.
Meritocracia vs Igualitarismo: la visión de Ayn Rand para Venezuela
¿What the evidence says about the effects of the sanctions?