Retrieved
According to Reuters, the condensate shipment arrived in Venezuelan waters late last week, aboard a large Iran-flagged crude tanker called Dino 1, owned and operated by the National Iranian Oil Company, according to the sources and ship monitoring service TankerTrackers.com. On Monday, TankerTrackers.com reported that the ship was offloading its cargo at PDVSA’s main oil port, Jose Port, even though its tracking device shows it is moored off the coast of Iran, a tactic it usually deploys. Full Text -> MEHR
Traducción de cortesía -> Según Reuters, el envío de condensado llegó a aguas venezolanas a fines de la semana pasada, a bordo de un gran petrolero de crudo con bandera iraní llamado Dino 1, propiedad y operado por la Compañía Nacional de Petróleo de Irán, según las fuentes y el servicio de monitoreo de barcos TankerTrackers.com. El lunes, TankerTrackers.com informó que el barco estaba descargando su carga en el principal puerto petrolero de PDVSA, Puerto José, a pesar de que su dispositivo de rastreo muestra que está amarrado frente a las costas de Irán, una táctica que suele desplegar.
More Stories
How María Corina’s Mutation Overturned Venezuelan Politics
Ganar y perder en las urnas
Los escenarios de cara a las votaciones de julio en Venezuela