August 6, 2024

Crecen las protestas contra la dictadura cubana

Twitter capture, courtesy of Diario de Cuba

La plataforma independiente Proyecto Inventario reportó casi 100 protestas en Cuba contra el régimen de Miguel Díaz-Canel en las dos últimas semanas. “Continúan reportes de protestas ocurridas en la noche del 12 de octubre. Cacerolazo en el barrio La Federal, Aguada de Pasajeros, provincia Cienfuegos”, indicó en un primer mensaje en Twitter, acompañado de un video. “Vecinos salieron a la calle pidiendo que se restableciera el servicio eléctrico y (por la) libertad. Se presentaron en el lugar el coronel Vladimir Castillo, acompañado de policías y autoridades del gobierno”, continuó su reporte la plataforma, que utiliza herramientas periodísticas y tecnología cívica para contar la realidad que se vive en Cuba. Texto Completo-> Infobae

⬇︎For English text, use Google’s translator at the bottom ⬇︎

Translation/ Traducción