May 9, 2024

Are South America’s Leftists Willing to Work With the U.S.?

Retrieved

“Secretary Blinken’s trip was mostly characterized by the press as an effort to reassert Washington’s commitment to the region and meet with three new left-leaning leaders, amid concerns that neglect of the continent has let China make economic inroads. While this at 35,000 feet may be generally true, the real challenge is that the Biden administration has struggled to find partners to work with and devise policies that will gain traction as it attempts to re-engage after four years of generalized indifference from the previous administration, beyond the politically expedient pimping of Venezuela, Nicaragua and Cuba in Florida ahead of the 2020 elections.” By Arturo Sarukhan and otheres Full Text -> TheDialogue

Traducción de Cortesía -> “El viaje del secretario Blinken se caracterizó principalmente por la prensa como un esfuerzo por reafirmar el compromiso de Washington con la región y reunirse con tres nuevos líderes de tendencia izquierdista, en medio de preocupaciones de que el abandono del continente ha permitido que China haga avances económicos. Si bien esto a 35,000 pies puede ser cierto en general, el verdadero desafío es que la administración de Biden ha luchado para encontrar socios con quienes trabajar y diseñar políticas que ganen fuerza a medida que intenta volver a comprometerse después de cuatro años de indiferencia generalizada de la administración anterior. , más allá del proxenetismo políticamente conveniente de Venezuela, Nicaragua y Cuba en Florida de cara a las elecciones de 2020.”

Translation/ Traducción