The only realistic option is for the US and the EU to negotiate a political solution for Venezuela. Not with the regime but with its backers: Russia, China, Iran and Turkey. This would be challenging, given broader tensions in the world. But it would recognise the reality that Venezuela has ceased to be a Latin American regional issue and now forms part of a broader global calculus. Without a great-power bargain, Venezuela’s suffering will only increase. Editorial-> Financial Times
Traducción de cortesía -> La única opción realista es que Estados Unidos y la UE negocien una solución política para Venezuela. No con el régimen, sino con sus patrocinadores: Rusia, China, Irán y Turquía. Esto sería un desafío, dadas las tensiones más amplias en el mundo. Pero reconocería la realidad de que Venezuela ha dejado de ser un tema regional latinoamericano y ahora forma parte de un cálculo global más amplio. Sin un pacto entre las grandes potencias, el sufrimiento de Venezuela solo aumentará.
More Stories
Venezuela, elecciones entre pajaritos y mariposas
Maduro seeks to bolster military support ahead of next election
¿Qué hará Cuba el 28 de julio?