July 26, 2024

Venezuela Secret Police Return Six Citgo Executives to Prison

Twitter capture

Venezuela intelligence police have transferred the six Citgo Petroleum Corp. executives who where under house arrest to its headquarters, lawyers for the men said. Jose Pereira, Jose Luis Zambrano, Alirio Zambrano, Tomeu Vadell, Gustavo Cárdenas and Jorge Toledo were transferred from their homes by the government police known as Sebin, said lawyers Jesus Loreto and Diego Barboza. All were on house arrest after being sentenced to as much as 13 years in prison on corruption charges by a Venezuelan judge in November 2020. Full Text ->BNNBloomber

Traducción de cortesía -> La policía de inteligencia de Venezuela ha trasladado a los seis ejecutivos de Citgo Petroleum Corp. que estaban bajo arresto domiciliario a su sede, dijeron sus abogados. José Pereira, José Luis Zambrano, Alirio Zambrano, Tomeu Vadell, Gustavo Cárdenas y Jorge Toledo fueron trasladados de sus hogares por la policía gubernamental conocida como Sebin, dijeron los abogados Jesús Loreto y Diego Barboza. Todos estaban en arresto domiciliario después de haber sido sentenciados a hasta 13 años de prisión por cargos de corrupción por un juez venezolano en noviembre de 2020.

Translation/ Traducción