May 19, 2024

U.S. To Ease Venezuela Oil Restrictions For Europe: Report

Retrieved

Italy’s Eni and Spain’s Repsol will get the green light to start shipping Venezuelan crude to Europe from next month, Reuters has reported, citing five unnamed sources in the know.The sources cited a letter written by the U.S. State Department to Eni and Repsol, signaling that Washington’s firm stance on Venezuelan sanctions may not be so firm after all now that its strategic partners in Europe are facing a shortage of crude because of sanctions against Russia. By Irina Slav. Full Text -> OilPrice

Traducción de cortesía ->

Eni de Italia y Repsol de España obtendrán luz verde para comenzar a enviar crudo venezolano a Europa a partir del próximo mes, informó Reuters, citando cinco fuentes no identificadas al tanto. Las fuentes citaron una carta escrita por el Departamento de Estado de EE. UU. a Eni y Repsol, que indica que la postura firme de Washington sobre las sanciones a Venezuela puede no ser tan firme después de todo ahora que sus socios estratégicos en Europa enfrentan una escasez de crudo debido a las sanciones contra Rusia.

Translation/ Traducción