August 5, 2024

What’s ahead for Venezuela post-January 5

Courtesy

With the Interim Government and the Unitary Platform at yet another crossroads ahead of January 5, 2022, the path ahead for democratic forces in Venezuela appears more uncertain than ever. Against a backdrop of inter-party fractures, the November 21 regional elections, and the stalled negotiations in Mexico, 2022 can be a year for incorporating new, diverse voices into Venezuela’s pro-democracy forces. An opportunity also exists for exploring different paths to put Venezuela on the road toward institutional rebuilding and democratic restoration. How can Venezuela’s opposition overcome internal fissures to regain the path toward democratic restoration? What will be the role of the United States and Europe in providing sustained support for democratic forces in Venezuela post-January 5? How can the international community support new strategies for a return to the Mexico City negotiations and beyond? Atlantic Council -> Video

Traducción de cortesía -> Con el Gobierno Interino y la Plataforma Unitaria en otra encrucijada antes del 5 de enero de 2022, el camino a seguir para las fuerzas democráticas en Venezuela parece más incierto que nunca. En un contexto de fracturas interpartidistas, las elecciones regionales del 21 de noviembre y las negociaciones estancadas en México, 2022 puede ser un año para incorporar voces nuevas y diversas a las fuerzas prodemocráticas de Venezuela. También existe una oportunidad para explorar diferentes caminos para poner a Venezuela en el camino hacia la reconstrucción institucional y la restauración democrática. ¿Cómo puede la oposición venezolana superar las fisuras internas para retomar el camino hacia la restauración democrática? ¿Cuál será el papel de Estados Unidos y Europa para brindar un apoyo sostenido a las fuerzas democráticas en Venezuela después del 5 de enero? ¿Cómo puede la comunidad internacional apoyar nuevas estrategias para volver a las negociaciones de la Ciudad de México y más allá? Versión en español-> Video

Translation/ Traducción