Warring guerrillas bring misery to Colombian region

Since the start of the year, the National Liberation Army (EL), Colombia’s last recognized guerrilla group, and dissidents of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) rebels that laid down arms and signed a 2016 peace deal with the government, have waged a merciless battle in Arauca.”What is in play is territorial control of the department and multiple trafficking with neighboring Venezuela,” on the other side of the Arauca river, a political scientist based in the region who spoke on condition of anonymity, told AFP. Full Text -> France24

TRaducción de cortesía -> Desde principios de año, el Ejército de Liberación Nacional (EL), el último grupo guerrillero reconocido de Colombia, y los disidentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) rebeldes que depusieron las armas y firmaron un acuerdo de paz con el gobierno en 2016, han emprendido una batalla sin cuartel en Arauca. “Lo que está en juego es el control territorial del departamento y el tráfico múltiple con la vecina Venezuela”, al otro lado del río Arauca, dijo a la AFP un politólogo radicado en la región que habló bajo condición de anonimato.

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save