July 26, 2024

Venezuela’s Maduro lashes out at EU vote monitors

Courtesy

The EU observer mission said that despite what it called better conditions than in previous elections, it noted a “lack of adherence to the rule of law.” Mission head Isabel Santos said “some laws affected the equality of conditions, the balance and the transparency of the elections.” Full Text -> France24

Traducción de cortesía -> La misión de observadores de la UE dijo que a pesar de lo que llamó mejores condiciones que en elecciones anteriores, señaló una “falta de cumplimiento del estado de derecho”. Isabel Santos, jefa de la misión, dijo que “algunas leyes afectaron la igualdad de condiciones, el equilibrio y la transparencia de las elecciones”.

Translation/ Traducción