August 3, 2024

Venezuelan Exports Beyond oil

Courtesy

The trade flow from Venezuela to the United States hasn’t stopped, in spite of the sanctions. It even increased in 2021 and 2022, according to the Asociación Venezolana de Exportadores (Venezuelan Exporters’ Association; Avex) and the Cámara de Comercio Venezolana Americana (American-Venezuelan Chamber of Commerce; Venamcham). In 2021, Venezuela exported products valued at 302 million dollars to the United States, an 80% increase or 134 million dollars over the 168 million dollars registered in 2020, according to Venamcham. By Marianela Palacios. Full text -> CaracasChronocles

Traducción de cortesía -> El flujo comercial de Venezuela a Estados Unidos no se ha detenido, a pesar de las sanciones. Incluso aumentó en 2021 y 2022, según la Asociación Venezolana de Exportadores (Asociación de Exportadores de Venezuela; Avex) y la Cámara de Comercio Venezolana Americana (Cámara de Comercio Estadounidense-Venezolana; Venamcham). En 2021, Venezuela exportó productos por valor de 302 millones de dólares a Estados Unidos, un aumento del 80% o 134 millones de dólares sobre los 168 millones de dólares registrados en 2020, según Venamcham.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción