July 25, 2024

Venezuelan Charged in Bribery and Money Laundering Scheme

Courtesy

According to the indictment, from at least 2015 through at least May 2019, Rafael Rixon Rafael Moreno Oropeza, 46, allegedly engaged in a scheme to obtained multimillion-dollar contracts from Petropiar by paying bribes to senior officials at Petropiar.  Moreno allegedly agreed to pay a $1 million bribe to a senior official in the Venezuelan government to install another person as a high-ranking official in the procurement division of Petropiar.  In addition, Moreno allegedly sent millions of dollars in bribe payments to senior Petropiar officials from accounts he controlled in South Florida.  In exchange for these bribe payments, Moreno allegedly received benefits including over $30 million in payments on contracts from Petropiar to accounts Moreno controlled in South Florida. By U.S. Attorney’s Office. Full Text ->US,DoJ

Traducción de cortesía -> Según la acusación formal, desde al menos 2015 hasta al menos mayo de 2019, Rafael Rixon Rafael Moreno Oropeza, de 46 años, presuntamente participó en un plan para obtener contratos multimillonarios de Petropiar mediante el pago de sobornos a altos funcionarios de Petropiar. Moreno supuestamente acordó pagar un soborno de $1 millón a un alto funcionario del gobierno venezolano para instalar a otra persona como funcionario de alto rango en la división de adquisiciones de Petropiar. Además, Moreno supuestamente envió millones de dólares en pagos de sobornos a altos funcionarios de Petropiar desde cuentas que controlaba en el sur de la Florida. A cambio de estos pagos de sobornos, Moreno supuestamente recibió beneficios que incluyen más de $30 millones en pagos de contratos de Petropiar a cuentas que Moreno controlaba en el sur de la Florida.

Translation/ Traducción