August 6, 2024

Venezuela to put spies in hospitals in crackdown on ‘mafias’

Retrieved from El Informador

Hospital workers who earn salaries of less than $100 a month have closed ranks and spent weeks in the street demanding back pay and better working conditions, denouncing Maduro’s accusations and pointing to government-appointed hospital directors as the ones who pull the strings at those institutions.“There are no supplies at hospitals, yet (the government) wants it to seem like they’re really delivering those supplies so the workers look like thieves,” Pablo Zambrano, the executive secretary of health workers federation Fetrasalud, Pablo Zambrano, told Efe during a demonstration in Caracas. Full Text-> LaPrensaLatina

Traducción de cortesía -> Los trabajadores de hospitales que ganan salarios inferiores a 100 dólares al mes han cerrado filas y pasado semanas en la calle exigiendo salarios atrasados y mejores condiciones laborales, denunciando las acusaciones de Maduro y señalando a los directores de hospitales designados por el gobierno como los que mueven los hilos de esas instituciones. “En los hospitales no hay insumos, pero (el Gobierno) quiere que parezca que realmente están entregando esos insumos para que los trabajadores queden como ladrones”, dijo a Efe Pablo Zambrano, secretario ejecutivo de la federación de trabajadores de la salud Fetrasalud, Pablo Zambrano. durante una manifestación en Caracas

Translation/ Traducción