August 1, 2024

Venezuela: Over three-quarters live in extreme poverty

Retrieved

The 2020-2021 National Survey of Living Conditions (ENCOVI), conducted by researchers at Andres Bello Catholic University (UCAB), found that of the country’s 28 million residents, 76.6% live in extreme poverty, up from 67.7% last year. The report attributed the rise to both the COVID-19 pandemic and chronic fuel shortages, which at least 20% of respondents said meant they could not put gasoline in their cars, a major obstacle to employment. Full Text -> NBCNews

Traducción de cortesía -> La Encuesta Nacional de Condiciones de Vida 2020-2021 (ENCOVI), realizada por investigadores de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), encontró que de los 28 millones de habitantes del país, el 76,6% vive en pobreza extrema, frente al 67,7% del año pasado. El informe atribuyó el aumento tanto a la pandemia de COVID-19 como a la escasez crónica de combustible, lo que al menos el 20% de los encuestados dijo que significaba que no podían poner gasolina en sus autos, un obstáculo importante para el empleo.

Translation/ Traducción