July 25, 2024

Venezuela municipal and regional elections and the EU Electoral Observation Mission

Courtesy

However, the most important contribution of this mission will be its final recommendations for future elections, which will be shared in early 2022. How to organise free and fair elections is indeed one of the key issues for any politically negotiated solution to the Venezuelan crisis. In any case, the EU will continue its efforts in helping bringing about reconciliation and “re-institutionalisation” in Venezuela to alleviate the pain suffered by the Venezuelans. Full Text -> EEAS10

Traducción de cortesía -> Sin embargo, la contribución más importante de esta misión serán sus recomendaciones finales para futuras elecciones, que serán compartidas a principios de 2022. Cómo organizar elecciones libres y justas es de hecho uno de los temas clave para cualquier solución negociada políticamente a la crisis venezolana. En cualquier caso, la UE continuará sus esfuerzos para ayudar a lograr la reconciliación y la “reinstitucionalización” en Venezuela para aliviar el dolor que sufren los venezolanos.

Translation/ Traducción