July 30, 2024

Venezuela ganó más por remesas que exportando petróleo

Retrieved

Medio año después, la situación crítica del sector petrolero venezolano sigue sumando malas noticias. No solo no han venido empresas extranjeras, sino que muchas han abandonado el país. Diversos economistas apuntan recientemente a que las remesas de la población que se ha marchado de la nación latinoamericana ya superan en ingresos a las exportaciones. Además, una reciente crisis medioambiental pone de manifiesto cómo los problemas no paran de multiplicarse. Por Álvaro Moreno. Texto completo -> ELEconomista

Traducción de cortesía -> Half a year later, the critical situation in the Venezuelan oil sector continues to add bad news. Not only have foreign companies not come, but many have left the country. Several economists recently point out that remittances from the population that has left the Latin American nation already exceed exports in income. In addition, a recent environmental crisis shows how the problems do not stop multiplying.

Translation/ Traducción