August 8, 2024

Venezuela close to losing more overseas assets

Retrieved

A Dutch court has dealt the latest blow to Venezuela’s shrinking overseas portfolio that neither the Venezuelan government nor its political foes has succeeded in defending from creditors and arbitration claimants.In a 14 September Dutch appeals court ruling, Curacao’s state-owned RdK won the right to sell shares in Venezuelan state-owned PdV’s Netherlands subsidiary Propernyn to cover $52mn in unpaid debt.Full Text-> ArgusMedia

Traducción de cortesía -> Un tribunal holandés ha asestado el último golpe a la cartera en el extranjero cada vez más pequeña de Venezuela que ni el gobierno venezolano ni sus enemigos políticos han logrado defender de los acreedores y demandantes de arbitraje. En un fallo de la corte de apelaciones holandesa del 14 de septiembre, RdK, propiedad del estado de Curazao, ganó el derecho a vender acciones en la filial neerlandesa de Pdvsa, propiedad del estado venezolano, Propernyn, para cubrir 52 millones de dólares en deuda impaga.

Translation/ Traducción