August 8, 2024

U.S. to renewal of Chevron’s Venezuela license without broader terms

Courtesy

Treasury Department is getting ready to renew in the coming days Chevron Corp’s (CVX.N) license to operate in Venezuela, but likely without the greatly expanded terms the U.S. oil major sought, four people close to the talks said. By Marianna Parraga and Matt Spetalnick. Full Text -> Reuters

Traducción de cortesía -> El Departamento del Tesoro se está preparando para renovar en los próximos días la licencia de Chevron Corp (CVX.N) para operar en Venezuela, pero probablemente sin los términos muy ampliados que buscaba la petrolera estadounidense, dijeron cuatro personas cercanas a las conversaciones.

Translation/ Traducción