August 6, 2024

U.S. Extends Protection Over Venezuela’s Citgo for One Year

Courtesy of Oil Price

The U.S. Treasury Department banned transactions of a key bond issued by Venezuela’s state-owned oil company for one year, the longest since it first stepped in to shield its U.S.-based refining arm from creditors, amid its economic downfall and political crisis.  By Nicolle Yapur and Fabiola Zerpa. Full Text -> Bloomberg News

Traducción de cortesía ->El Departamento del Tesoro de EE. UU. prohibió las transacciones de un bono clave emitido por la compañía petrolera estatal de Venezuela durante un año, el más largo desde que intervino por primera vez para proteger a su brazo de refinación con sede en EE. UU. de los acreedores, en medio de su caída económica y crisis política. To translate into Spanish -> Google Translación

Translation/ Traducción