August 6, 2024

To Blunt Russia, the U.S. Must Engage with Venezuela

Retrieved

Although reestablishing formal relations with Maduro would represent an embarrassing diplomatic defeat for the U.S., this perceived defeat must be weighed against the opportunity to diminish Russian influence in the region. However, for new negotiations to bear fruit, the U.S. must abandon its recognition of Guaidó, remove its economic sanctions, and release Alex Saab, a former Maduro ally and financier (and DEA operative) who was extradited to the U.S. on charges of money laundering in 2020. By David Marina. Full Text ->InternationalPolicyDigest

Traducción de cortesía -> Aunque el restablecimiento de relaciones formales con Maduro representaría una vergonzosa derrota diplomática para EE. UU., esta derrota percibida debe sopesarse frente a la oportunidad de disminuir la influencia rusa en la región. Sin embargo, para que las nuevas negociaciones den frutos, EE. UU. debe abandonar su reconocimiento a Guaidó, eliminar sus sanciones económicas y liberar a Alex Saab, un exaliado y financista de Maduro (y agente de la DEA) que fue extraditado a EE. UU. por cargos de lavado de dinero. en 2020.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción