August 8, 2024

The world cannot fail those fleeing the crisis in Venezuela

Retrieved

The lack of official recognition of refugee status for Venezuelans and the lack of adequate funding to assist them are not unrelated facts. It is a multidimensional denial of the nature, scale and response to the world’s second largest human mobility crisis. If the need for international protection is not recognised, how will further abuses and tragedies like those we have seen in Chile, Colombia, Bolivia, among others, be prevented? And if these people are not recognised as refugees, how can the requirements of a response plan to such a refugee crisis be funded? By Clara del Campo. Full Text-> Amnesty International

Traducción de cortesía -> La falta de reconocimiento oficial de la condición de refugiado para los venezolanos y la falta de fondos adecuados para ayudarlos no son hechos sin relación. Es una negación multidimensional de la naturaleza, la escala y la respuesta a la segunda mayor crisis de movilidad humana del mundo. Si no se reconoce la necesidad de protección internacional, ¿cómo se evitarán más abusos y tragedias como las que hemos visto en Chile, Colombia, Bolivia, entre otros? Y si estas personas no son reconocidas como refugiados, ¿cómo se pueden financiar los requisitos de un plan de respuesta a una crisis de refugiados de este tipo?

Translation/ Traducción