The Winners and Losers of Cohabitation

These elections were important for the normalization process, particularly with European countries, which Russia has been lobbying for a thawing of relationships with Maduro. Having the opposition participate in the election and allowing some opposition victories will, in the eyes of PSUV leadership, help project legitimacy abroad and show that opposition votes are recognized and validated through elections. The regime hopes this validation of opposition votes is precisely what many European countries need to see before considering relaxing or lifting sanctions, the main preoccupation for the regime. Full Text -> CaracasCHronicles

Traducción de cortesía -> Estas elecciones fueron importantes para el proceso de normalización, particularmente con los países europeos, que Rusia ha estado presionando para que se descongelen las relaciones con Maduro. Hacer que la oposición participe en las elecciones y permitir algunas victorias de la oposición ayudará, a los ojos de la dirigencia del PSUV, a proyectar legitimidad en el exterior y mostrará que los votos de la oposición son reconocidos y validados a través de las elecciones. El régimen espera que esta validación de los votos de la oposición sea precisamente lo que muchos países europeos necesitan ver antes de considerar relajar o levantar las sanciones, la principal preocupación del régimen.

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save