July 29, 2024

The uncertain futures of the Venezuela’s political crisis

Collage

While Venezuela is dragged on an apparently endless crisis, US policies towards the country are “on auto-pilot,” says Geoff Ramsey, the director for Venezuela at the Washington Office on Latin America. “Regardless of the constitutional questions at stake, it remains unclear how this will advance democracy in Venezuela,” By Ellen Nemitz. Full Text -> FairPlanet

TRaducción de cortesía -> Mientras Venezuela se ve arrastrada a una crisis aparentemente interminable, las políticas estadounidenses hacia el país están “en piloto automático”, dice Geoff Ramsey, director para Venezuela de la Oficina de Washington para Asuntos Latinoamericanos. “Independientemente de las cuestiones constitucionales en juego, sigue sin estar claro cómo esto hará avanzar la democracia en Venezuela”. Para traducir el texto original recomendamos -> Google Translación

Translation/ Traducción