August 8, 2024

The opposition pressures the US not to import Venezuelan oil

courtesy

Among the opposition’s arguments against easing sanctions are the limited effect oil from Venezuela – whose output has been cut to a third in five years by under-investment, mismanagement and sanctions – would have among U.S. refiners, versus the aid it would provide Maduro as he continues dragging his feet toward new elections. By Marianna Parraga , Matt Spetalnick , Timothy Gardner. Full Text -> FoxNews

Traducción de cortesía -> Entre los argumentos de la oposición contra la flexibilización de las sanciones se encuentran el efecto limitado que tendría el petróleo de Venezuela -cuya producción se ha reducido a un tercio en cinco años por la falta de inversión, la mala gestión y las sanciones- entre las refinerías estadounidenses, frente a la ayuda que brindaría a Maduro mientras él sigue arrastrando los pies hacia nuevas elecciones.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción