The hardships of the complex humanitarian emergency that have beaten Venezuela while Nicolás Maduro holds the reins of the State have been growing stronger by the day. Poverty has come to stay at Venezuelan homes and its eviction seems utopic. This is reflected by the National Survey of Living Conditions (ENCOVI for its acronym in Spanish) published by the Andrés Bello Catholic University. Lack of official records on the social and economic realities of this country have turned this survey over time into a statistical beacon. Full Text -> AlianzaRebeldeInvestiga
Traducción de cortesía -> Las penurias de la emergencia humanitaria compleja que ha golpeado a Venezuela mientras Nicolás Maduro lleva las riendas del Estado se hacen cada día más fuertes. La pobreza ha venido para quedarse en los hogares venezolanos y su desalojo parece una utopía. Así lo refleja la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI) que publica la Universidad Católica Andrés Bello. La falta de registros oficiales sobre las realidades sociales y económicas de este país han convertido a esta encuesta con el paso del tiempo en un faro estadístico.
Traducción al español -> Google Translación
More Stories
Los retos que tendrá el próximo presidente de Venezuela
Biden’s New Order to Halt Asylum at the US Border
How to get Venezuela out of its cycle of conflict.