En medio de la gran crisis política-humanitaria-económica y sanitaria que atraviesa Venezuela, el oro es fuente vital para obtener liquidez. De ahí el manifiesto interés de Maduro en las minas del Arco Minero del Orinoco, extendida entre el río Orinoco, el Estado de Bolívar y parte del Estado de Amazonas. la vasta zona que se extiende hasta la frontera con Guyana al este y con la de Brasil al sur. Países como Rusia y China han ampliado su presencia en empresas mixtas de extracción en esta zona con participación del Gobierno. Venezuela ha continuado vendiendo oro a su aliado Irán, que también está bajo las sanciones de EEUU, pero aun así sus reservas internacionales cayeron a principios de este año al mínimo más pronunciado de los últimos 30 años, según cifras del propio BCV. Texto Completo -> elDiarioAR

The decision clarifies the role of the English courts and the UK executive branch in the recognition of foreign heads of state and the ability of English courts to adjudicate the lawfulness of executive and legislative acts of foreign states.By Latham & Watkins LLP. Full Text -> Lexology

Traducción de cortesía -> La decisión aclara el papel de los tribunales ingleses y el poder ejecutivo del Reino Unido en el reconocimiento de jefes de estado extranjeros y la capacidad de los tribunales ingleses para adjudicar la legalidad de los actos ejecutivos y legislativos de estados extranjeros. To translate into Spanish -> Google Translación

Release of nearly $2bn Venezuelan gold held by Bank of England hinges on who London recognises as the country’s leader. Full Text-> Aljazeera

UK Foreign Minister Dominic Raab’s legal representatives will make submissions before the UK Supreme Court in July regarding the litigation over Venezuelan gold reserves worth £1.6 billion ($2.2 billion) held in the Bank of England. Full Text-> Sputnik