Venezuela and Colombia have appointed ambassadors to each other, days after the inauguration of Colombia’s first left-wing president, Gustavo Petro, who has promised to mend ties with its neighbour. Former Venezuelan Foreign Minister Felix Plasencia “will soon be in Bogota”, President Nicolas Maduro announced on Thursday. The newly elected Colombian president said Armando Benedetti, a former senator, will be “tasked with normalising diplomatic relations between the two countries”. Full Text -> Ajazeera

Traducción de cortesía -> Venezuela y Colombia se han designado embajadores el uno al otro, días después de la asunción del primer presidente de izquierda de Colombia, Gustavo Petro, quien prometió reparar los lazos con su vecino. El excanciller venezolano Félix Plasencia “pronto estará en Bogotá”, anunció este jueves el presidente Nicolás Maduro. El recién elegido presidente colombiano dijo que Armando Benedetti, exsenador, tendrá “la tarea de normalizar las relaciones diplomáticas entre los dos países”.

El exembajador de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y excanciller, Roy Chaderton, presentó el martes 5 de abril las cartas credenciales ante el Gobierno de Suiza, lo que lo acredita oficialmente como embajador de la legación de nuestro país ante esa nación europea. Texto Completo -> TalCual

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎